Vente d’une entreprise entre personnes liées : ce que vous devez savoir

Sale of a business between related parties: what you need to know

How to write an effective purchase promise: what to include Reading Sale of a business between related parties: what you need to know 8 minutes Next The essential clauses in a shareholder agreement

Selling a business between related parties, such as family members or long-time associates, can present unique challenges but also exciting opportunities. While these transactions may seem simpler due to existing relationships, they require careful consideration to avoid tax and legal complications. This article guides you through the essential aspects to consider for a successful sale of a business between related parties in Quebec and Canada.

Introduction

Transferring a business to a related party, such as a family member or business partner, may seem less complex than selling to a stranger. However, there are specific tax, legal, and operational nuances to these transactions. This article explores the key points to consider to ensure a successful and compliant sale.

Definitions and contexts

What is a related person?

In Canada, a related person can be defined as a family member (spouse, children, parents) or an entity with whom you have a close business relationship. Transactions between related parties are often subject to specific tax regulations to prevent tax abuse and evasion.

Importance of understanding these relationships

Understanding the relationships between the parties involved is crucial to ensuring the transaction is handled fairly and legally. Tax and legal rules can vary depending on the nature of the relationship, which can have a significant impact on how the transaction is structured.

Tax aspects

Tax impacts of sales between related parties

Sales of businesses between related parties are often closely scrutinized by tax authorities to ensure the transaction is made at fair market value and not for tax evasion purposes. It is important to consult a tax expert to navigate these complex rules.

Fair market value

Fair market value (FMV) is the price that would be obtained for the business in a normal transaction between a buyer and an independent seller. In transactions between related parties, the FMV must be clearly established to avoid tax adjustments by the Canada Revenue Agency (CRA) or Revenu Québec.

Establishment of the JVM

It is recommended to hire a professional appraiser to determine the FMV of the business. This valuation should take into account assets, liabilities, future cash flows, and market conditions.

Rules of deemed disposition

When a business is sold to a related party, deemed disposition rules may apply. These rules stipulate that the sale will be presumed to have been made at FMV, even if the actual selling price is lower. This can lead to unexpected tax consequences for the seller.

Capital gains exemption

In some cases, it is possible to benefit from the capital gains exemption when selling qualified small business corporation shares to a related person. This exemption can reduce or eliminate capital gains tax, but it is essential to meet the eligibility requirements.

Eligibility requirements

  • Holding period: Shares must have been held for at least 24 months.
  • Business Type: The business must be an actively operated small business.
  • Use of assets: At least 50% of the assets must be used in an active business in Canada.

Legal aspects

Drafting the sales agreement

A well-drafted sales agreement is essential to clarify the terms of the transaction and avoid future disputes. This agreement should include a description of the assets being sold, the sale price, payment terms, and any warranties provided by the seller.

Important clauses to include

  • Description of Assets: Detail the tangible and intangible assets included in the sale.
  • Price and Payment Terms: Specify the sale price and payment terms, including deposits and installment plans.
  • Warranties and Representations: Include warranties about the company's financial condition and the absence of pending litigation.
  • Conditions precedent: Specify the conditions that must be met before the sale is finalized, such as due diligence.

Estate Considerations

In the event that the business is transferred to a family member, inheritance considerations must be taken into account. This includes succession planning to ensure business continuity and minimizing inheritance taxes.

Estate planning

  • Wills and Trusts: Using legal instruments like wills and trusts to structure the estate.
  • Training successors: Prepare successors by providing them with adequate training to manage the business.
  • Expert Consultation: Work with attorneys and tax advisors specializing in estate planning.

Operational aspects

Maintaining business continuity

Ensuring a smooth transition is crucial to maintaining business continuity and minimizing disruption. This may include implementing transition plans, training new owners, and communicating transparently with employees and customers.

Transition plans

  • Management Plan: Define a management plan for the transition period, including the roles and responsibilities of the new owners.
  • Training: Provide training to new owners to familiarize them with the company's operations.
  • Communication: Communicate transparently with employees and customers to inform them of the transition and future plans.

Post-sale commitments

It may be beneficial for the seller to remain involved in the business for a period after the sale to assist with the transition. This may include an advisory or consulting role to ensure continuity and stability.

Training and mentoring

The seller can provide mentoring and ongoing training to new owners to help them adjust and succeed in their new roles.

In-depth case studies

Case of a family business

Background: A family-owned distribution business in Quebec is being transferred from father to daughter. Strategy: Use of the capital gains exemption, estate planning with a trust, and implementation of a detailed transition plan. Details: The father provided intensive training to his daughter on business management and continued to serve as an advisor for a year after the sale. Result: The transition was seamless, with continuity of operations and high employee and customer satisfaction.

Case of an SME sold to a long-standing partner

Background: A Montreal-based technology SME is being sold to a longtime partner. Strategy: Accurate fair market value assessment, non-compete and non-solicitation clauses, and bank loan financing. Details: The purchasing partner secured a bank loan to finance the purchase, and the seller remained involved as a consultant to facilitate the transition. Outcome: The transaction was successful, with seamless integration and continued business growth.

Case of a family distribution business

Background: A family-owned distribution business was sold to a competitor. Strategy: Inclusion of conditions precedent, non-compete clauses, and a detailed transition program. Details: The purchase agreement specified a comprehensive due diligence review, guarantees on existing distribution contracts, and clear payment terms. A six-month transition training course was included to educate the new owner. Outcome: The transition went smoothly, with continuity of customer and employee relationships. The new buyer was able to quickly integrate the business and maintain performance.

Detailed procedures for each strategy

Communication plan

  1. Develop a communication plan: Determine key messages, communication channels and timing.
  2. Training leaders: Training leaders and managers to communicate effectively with their teams.
  3. Implement the plan: Deliver messages according to the planned schedule and respond to questions and concerns from employees and customers.

Integration of corporate cultures

  1. Assess existing cultures: Use surveys and interviews to understand the values ​​and practices of both companies.
  2. Define a shared vision: Organize workshops to define a new vision and shared values.
  3. Implement cohesion programs: Organize team-building activities and training to strengthen cultural integration.

Harmonization of benefits and working conditions

  1. Compare Benefits: Evaluate and compare the benefits offered by both companies.
  2. Communicate changes: Inform employees about changes to benefits and explain the reasons behind the changes.
  3. Implement retention programs: Offer retention bonuses and long-term incentives to encourage key employees to stay.

Frequently Asked Questions (FAQ)

What is a deemed disposition?

A deemed disposition is a tax rule that requires the sale of assets to a related party to be made at fair market value, even if the actual sale price is lower. This rule is intended to prevent transfers at artificially low prices to avoid tax.

How can I benefit from the capital gains exemption?

To benefit from the capital gains exemption on the sale of shares of a small business, the shares must have been held for at least 24 months, the business must be an active small business, and at least 50% of the assets must be used in an active business in Canada.

What are the main challenges of selling a business to a family member?

Key challenges include determining fair market value, managing family dynamics, and estate planning to ensure business continuity and minimize estate taxes.

Conclusion

Selling a business between related parties in Quebec and Canada requires careful planning and a thorough understanding of the tax, legal, and operational implications. By consulting with tax and legal experts, establishing a fair market value, and implementing adequate transition and training plans, you can ensure a successful and compliant transaction. A well-planned approach can minimize risks and maximize benefits for all parties involved.